Τα 5 ονόματα που πρότεινε ο Nimetz για τη FYROM – Όλα περιέχουν τον όρο «Μακεδονία»

1764
nimetz

Ιστοσελίδα των Σκοπίων αποκαλύπτει τα πέντε ονόματα που πρότεινε χθες (17/1/2018) ο Matthew Nimetz στους διαπραγματευτές Ελλάδας και πΓΔΜ

Τα πέντε ονόματα που πρότεινε ο ειδικός διαμεσολαβητής του ΟΗΕ, Matthew Nimetz, κατά τη χθεσινή (17/1/2018) συνάντηση με τους διαπραγματευτές της Ελλάδας (Αδαμάντιο Βασιλάκη) και της πΓΔΜ (Vasko Naumovski) αποκαλύπτει η ιστοσελίδα των Σκοπίων, www.MKD.mk.

Ειδικότερα, τα ονόματα είναι στα σλαβικά, περιέχουν όλα τον όρο «Μακεδονία» και πρόκειται για τα εξής:

1. Republika Nova Makedonija – Δημοκρατία της Νέας Μακεδονίας,
2. Republika Severna Makedonija – Δημοκρατία της Βόρειας Μακεδονίας,
3. Republika Gorna Makedonija – Δημοκρατία της Άνω Μακεδονίας,
4. Republika Vardarska Makedonija – Δημοκρατία της Μακεδονίας του Βαρδάρη και
5. Republika Makedonija (Skopje) – Δημοκρατία της Μακεδονίας (Σκόπια).

Όσον αφορά τη σύντομη γραφή των ονομάτων προτάθηκαν τα εξής:
1. Nova Makedonija,
2. Severna Makedonija,
3. Gorna Makedonija,
4. Vardarska Makedonija και
5. Makedonija (Skopje).

Όπως αναφέρεται στο δημοσίευμα, τα ονόματα, όπως δήλωσε και ο ίδιος μετά τη συνάντηση, είναι ένας συνδυασμός των παλιών του ιδεών που ούτως ή άλλως είναι γνωστές στο κοινό ενώ τόνισε ότι περιμένει και οι δυο πλευρές να αναθεωρήσουν τις απόψεις τους.

Σχετικά με τη γλώσσα αυτό που προτάθηκε να είναι η γραφή «makedonski» ή επίσημη γλώσσα της Δημοκρατίας της Βόρειας Μακεδονίας ή Nova, Vardarska, Gorna, ενώ προβλέπεται η πιθανότητα οι άλλες χώρες να διαλέξουν το εάν θα τη μεταφράζουν ή όχι.

Για το θέμα της υποκοότητας προτείνεται είτε η σλαβική γραφή «makedonska» είτε η περιγραφή πχ «nationality of the Republika on Nova Makedonija».

ΑΦΗΣΤΕ ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ

Παρακαλώ προσθέστε το σχόλιό σας
Παρακαλώ εισάγετε το όνομά σας