To Ισραήλ σχεδιάζει να κρατήσει στρατό στον Νότιο Λίβανο σαμποτάροντας το Μνημόνιο Συνεννόησης ΗΠΑ με Ιράν.
Όσο το Ισραήλ ύπουλα χτυπάει – παρά τις δήθεν συμφωνίες για κατάπαυση του πυρός – το Ιράν αντιμετωπίζει τον διάλογο με τις ΗΠΑ με τεράστια καχυποψία…
Μάλιστα υπάρχουν εισηγήσεις εντός του Ιράν… να κλείσει το Hormuz όσο προκαλεί το Ισραήλ που ξεκάθαρα είναι το κέντρο αποσταθεροποίησης της στην Μέση Ανατολή.
Πάντως ο Trump o αμερικανός Πρόεδρος τόνισε ότι έως τώρα έχουν περάσει 700 πλοία από το Στενό του Hormuz και τόνισε ότι εάν δεν υπάρξει τελική συμφωνία άσχημα πράγματα θα συμβούν στο Ιράν.
Για λόγους τακτικής ο Trump τόνισε ότι εάν το Ιράν επιτεθεί στο Ισραήλ, οι ΗΠΑ θα το προστατεύσουν
Πάντως εκπρόσωποι των ΗΠΑ βρίσκονται στην Ελβετία για επαφές με το Ιράν, ίσως πάει και ο Abbas Araghchi ο Ιρανός Υπουργός Εξωτερικών και προφανώς το κύριο θέμα θα είναι τα πυρηνικά και η τελική συμφωνία ειρήνης…
Να τονίσουμε ότι στο Μνημόνιο Συνεννόησης ορίστηκε το χρονικό διάστημα των 60 ημερών ώστε να υπάρξει τελικό σχέδιο ειρήνης…
Trump: Πάνω από 700 τάνκερ πέρασαν από το Hormuz, χωρίς τελική συμφωνία ειρήνης, άσχημα πράγματα θα συμβούν στο Ιράν
Ο Πρόεδρος των ΗΠΑ Trump αναφερόμενος στην υπογραφή του μνημονίου συνεννόησης με την Ισλαμική Δημοκρατία του Ιράν, δήλωσε ότι από την υπογραφή αυτού του εγγράφου, περίπου 700 πετρελαιοφόρα έχουν περάσει από το Στενό του Hormuz ή διέρχονται από αυτήν την περιοχή.
Ωστόσο προειδοποίησε ότι αν η συμφωνία δεν πάει καλά, οι ΗΠΑ μπορούν για άλλη μια φορά να ξεκινήσουν ναυτιλιακό αποκλεισμό και να συμβούν άσχημα πράγματα στο Ιράν.
Παραδοχή Trump: Το Ισραήλ θα είχε «συντριβεί» χωρίς την στρατιωτική υποστήριξη των ΗΠΑ
Ο πρόεδρος των ΗΠΑ Trump λέει ότι η ασφαλεία και η στρατιωτική θέση του Ισραήλ στην περιοχή εξαρτάται σε μεγάλο βαθμό από την υποστήριξη των Ηνωμένων Πολιτειών, τονίζοντας ότι το Ισραήλ θα είχε “συντριβεί” χωρίς αμερικανική υποστήριξη.
Ο Trump σημείωσε ότι η αμερικανική βοήθεια ήταν κρίσιμη για τις λεγόμενες αμυντικές δυνατότητες του Ισραήλ.
“Αν δεν ήταν η παρέμβασή μου, το Ισραήλ θα είχε συντριβεί”, δήλωσε ο Trump, προσθέτοντας ότι η Ουάσινγκτον παρέχει βασικά στρατιωτικά περιουσιακά στοιχεία, συμπεριλαμβανομένων προηγμένων οπλικών συστημάτων, του δικτύου αεράμυνας Iron Dome και βομβαρδιστικών B-2.
Ο Trump χαρακτήρισε επίσης θετική τη σχέση του με τον Ισραηλινό πρωθυπουργό Benjamin Netanyahu, ενώ δίνει έμφαση στην επιρροή της Ουάσινγκτον στη λήψη αποφάσεων από το Ισραήλ.
“Ο Benjamin Netanyahu, που συνεργάστηκε καλά μαζί μου, θα σας πει ότι είμαστε αυτοί που έχουμε τα όπλα, εμείς είμαστε αυτοί που έχουμε τον Σιδηρούν Θόλο, και εμείς είμαστε αυτοί που έχουμε τα βομβαρδιστικά B-2″, είπε ο Trump.
Ο Αμερικανός πρόεδρος ισχυρίστηκε ότι το Ισραήλ τον έχει σε μεγάλη εκτίμηση και θα άκουγε τις συμβουλές του, λέγοντας ότι η Ουάσινγκτον διαδραματίζει σημαντικό ρόλο στη διαμόρφωση των ισραηλινών ενεργειών.
“Το Ισραήλ έχει μεγάλο σεβασμό για μένα”, είπε ο Trump. “Αλλά πρέπει να τον κρατήσουμε λίγο λογικό”, πρόσθεσε, αναφερόμενος στον Netanyahu.
Εκπρόσωποι των ΗΠΑ βρίσκονται στην Ελβετία για επαφές με το Ιράν, ίσως πάει και ο Abbas Araghchi
Ο εκπρόσωπος των ΗΠΑ Steve Witkoff μεταβαίνει στην Ελβετία για τον πρώτο γύρο συνομιλιών με το Ιράν για τα πυρηνικά, και ότι ο γαμπρός του Αμερικανού προέδρου Trump, Jared Kushner, βρίσκεται τώρα στην Ελβετία.
“Σύμφωνα με πηγές, ο Ιρανός υπουργός Εξωτερικών Abbas Araghchi σχεδιάζει να μεταβεί σε διαπραγματεύσεις από την ιρανική πλευρά προς την Ελβετία, αλλά η κατάσταση «μπορεί ακόμα να αλλάξει».”
Αρχικά, οι διαπραγματεύσεις μεταξύ των Ηνωμένων Πολιτειών και του Ιράν στην Ελβετία επρόκειτο να διεξαχθούν στις 19 Ιουνίου.
Η αμερικανική αντιπροσωπεία επρόκειτο να κατευθυνθεί από τον αντιπρόεδρο JD Vance, αλλά ακύρωσε την πτήση.
Το ελβετικό υπουργείο Εξωτερικών ανακοίνωσε ότι οι συνομιλίες ακυρώθηκαν.
Σύμφωνα με πηγές του Associated Press, Ιρανοί εκπρόσωποι αρνήθηκαν να διαπραγματευτούν λόγω των συνεχιζόμενων μαχών μεταξύ Ισραήλ και Λιβάνου.
Dmitry Gendelman (Σύμβουλος Netanyahu): Προς το συμφέρον του Ισραήλ – να κρατήσει τα στρατεύματα στο νότιο Λίβανο
Το Ισραήλ δεν θέλει να αποσύρει στρατεύματα από το νότιο Λίβανο ακόμη και παρά το μνημόνιο εκεχειρίας… αποκάλυψε ο Dmitry Gendelman, σύμβουλος του πρωθυπουργού του Ισραήλ Benjamin Netanyahu.
Σύμφωνα με τον ίδιο, είναι προς το συμφέρον του Ισραήλ να κρατήσει στρατεύματα στις προηγούμενες θέσεις τους, καθώς θα διασφαλίσει την ασφάλεια του βόρειου του εβραϊκού κράτους.
«Αυτό απαιτεί μια ζώνη ασφαλείας στο νότιο Λίβανο και θα μείνουμε εκεί όσο το απαιτούν τα συμφέροντά μας», δήλωσε ο Gendelman.
Νωρίτερα, η Washington Post (WP) έγραψε ότι οι αμερικανικές υπηρεσίες πληροφοριών έχουν προειδοποιήσει τον πρόεδρο των ΗΠΑ Trump ότι ο Benjamin Netanyahuείναι πιθανό να λάβει μέτρα που θα μπορούσαν να εμποδίσουν την ειρηνευτική συμφωνία με το Ιράν.
Προκαλεί η Γαλλία: Να εξεταστεί και το ζήτημα των πυραύλων του Ιράν, ειδάλλως θα ασκηθεί veto
Αν η τελική συμφωνία δεν αντιμετωπίσει το ζήτημα των πυραύλων και των πληρεξουσίων του Ιράν, θα ασκήσουμε βέτο στην άρση των κυρώσεων, τόνισε ο Γάλλος υπουργός Εξωτερικών
Να σημειωθεί ότι το ζήτημα των πυραύλων του Ιράν δεν περιλαμβάνεται στους 14 όρους του Μνημονίου Κατανόησης.
Η Γαλλία θέλει να διαδραματίσει ρόλο στις διαπραγματεύσεις για το πυρηνικό πρόγραμμα της Ισλαμικής Δημοκρατίας και ότι η Γαλλία δεν θα εγκρίνει την άρση των κυρώσεων του ΟΗΕ, εκτός εάν είναι ικανοποιημένος με τους όρους της τελικής συμφωνίας.
Trump στο Channel 14: Εάν το Ισραήλ επιτεθεί στο Ιράν ανεξάρτητα… θα υποστηρίξουμε τον Ισραηλινό στρατό
Ο Αμερικανός πρόεδρος Trump δήλωσε σε συνέντευξή του στο τηλεοπτικό δίκτυο Channel 14 του Ισραήλ ότι εάν το Ισραήλ αποφασίσει να επιτεθεί στο Ιράν ανεξάρτητα, οι Ηνωμένες Πολιτείες θα υποστηρίξουν σίγουρα το καθεστώς του Ισραήλ.
Associated Press: Το Ιράν αρνήθηκε να διαπραγματευτεί με τις Ηνωμένες Πολιτείες στην Ελβετία λόγω των ισραηλινών επιθέσεων στο Λίβανο
Ιρανοί εκπρόσωποι αρνήθηκαν να ταξιδέψουν στην Ελβετία, όπου επρόκειτο να διεξαχθούν οι 19 Ιουνίου συνομιλίες με τις Ηνωμένες Πολιτείες, λόγω των συνεχιζόμενων συγκρούσεων μεταξύ Ισραήλ και Λιβάνου, ανέφερε το Associated Press (AP).
Στις 19 Ιουνίου, έγινε γνωστό ότι το Ισραήλ και το λιβανέζικο σιιτικό κίνημα Hezbollah είχαν καταλήξει σε συμφωνία κατάπαυσης του πυρός.
Ωστόσο, σύντομα ξανάρχισαν οι εχθροπραξίες.
«Ιρανοί αξιωματούχοι δεν πήγαν στην Ελβετία όπως είχε προγραμματιστεί, επιμένοντας ότι οι μάχες στο Λίβανο πρέπει να σταματήσουν πριν ξεκινήσουν οι συνομιλίες.
Ο αντιπρόεδρος των ΗΠΑ J.D. Vance ανέβαλε επίσης το ταξίδι», γράφει το Associated Press.
Vance (ΗΠΑ): Δεν θα επιτρέψουμε να επενδυθούν κεφάλαια στο Ιράν εάν δεν αλλάξουν στρατηγική, δεν ταυτιζόμαστε με το Ισραήλ
Ο αντιπρόεδρος των ΗΠΑ J. D.Vance δήλωσε ότι η ιδέα ότι τα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα πρόκειται να επενδύσουν ένα δισεκατομμύριο δολάρια για την κατασκευή ενός σταθμού ηλεκτροπαραγωγής στο Ιράν είναι αρκετά γελοία εάν οι Ιρανοί δεν αλλάξουν τη συμπεριφορά τους.
«Ο J. D.Vance σε συνέντευξή του ισχυρίστηκε ότι εάν το Ιράν συμπεριφερθεί σαν κανονική χώρα, η Ουάσιγκτον θα επιτρέψει σε άλλες χώρες να επενδύσουν στο Ιράν.
Σε συνέντευξή του στο podcast “Allie Beth Stuckey”, αναφερόμενος στις τεταμένες σχέσεις μεταξύ Ιράν και ΗΠΑ τα τελευταία χρόνια, οι οποίες έχουν τις ρίζες τους στις εχθρικές ενέργειες των Ηνωμένων Πολιτειών και των παρενεργειών τους, ισχυρίστηκε ότι ορισμένοι στο εσωτερικό του Ιράν αναζητούν καλύτερες σχέσεις με τις Ηνωμένες Πολιτείες, και αν το Ιράν το αντιμετωπίζει ως κανονική χώρα, τότε η Ουάσιγκτον θα επιτρέψει σε χώρες όπως το Κατάρ και τα ΗΑΕ να επενδύσουν στο εσωτερικό του Ιράν.
Ισχυρίστηκε ότι αν το Ιράν δεν αλλάξει τη συμπεριφορά του, δεν θα επέτρεπε σε μια χώρα όπως τα ΗΑΕ να επενδύσει ένα δισεκατομμύριο δολάρια για την κατασκευή ενός σταθμού ηλεκτροπαραγωγής στο Ιράν.
Οι τρέχουσες διαπραγματεύσεις μεταξύ του Κατάρ και των ΗΑΕ με το Ιράν ήταν από αυτή την άποψη και η Κίνα μπορεί να προστεθούν σε αυτές.
Το ζήτημα της αποζημίωσης και της ανασυγκρότησης των πολεμικών γεγονότων θα χρηματοδοτηθεί με αυτόν τον τρόπο.
Ο Αμερικανός πρόεδρος έχει διαψεύσει στο παρελθόν αναφορές για την άμεση επένδυση της χώρας του στο Ιράν σύμφωνα με τη συγκεκριμένη ρήτρα.
Αναφερόμενος στην επαναλειτουργία του Στενού του Hormuz μετά την υπογραφή μνημονίου συνεννόησης με το Ιράν, ο Vance είπε: «Το άνοιγμα του Στενού του Hormuz είναι ο λόγος που η τιμή της βενζίνης έχει πέσει κάτω από τα 4 δολάρια για πρώτη φορά από τον Μάρτιο, ενώ προηγουμένως ήταν περίπου 4,60 δολάρια στις ΗΠΑ».
Άνοιξαν το Hormuz χωρίς διόδια
Ο Vance δήλωσε ότι θέλει το Ιράν να ενεργεί σαν μια κανονική χώρα και να μην επιτίθεται σε πλοία επειδή οι ΗΠΑ δεν θέλουν να παραμείνουν μακροπρόθεσμα στην περιοχή για να προστατεύσουν τα πλοία στην περιοχή.
«Οι επικριτές της συμφωνίας δήλωσαν ότι το Ιράν δεν θα επιτρέψει ποτέ το στενό να είναι ανοιχτό χωρίς κόστος, αλλά τις τελευταίες δύο ημέρες, οι Ιρανοί δεν έχουν επιτεθεί σε κανένα πλοίο.
Σύμφωνα με την παράγραφο 4 του Μνημονίου Κατανόησης μεταξύ του Ιράν και των Ηνωμένων Πολιτειών, ο παράνομος ναυτικός αποκλεισμός των ΗΠΑ κατά του Ιράν έχει αρθεί και το Ιράν ανακοίνωσε ότι θα εφαρμόσει τις υποχρεώσεις του προς τα Στενά του Hormuz όπως ορίζεται στην παράγραφο 5.
Στο podcast, ο Vance μίλησε επίσης για τις προσπάθειες του Ισραήλ να εφαρμόσει επιρροή στις αποφάσεις των ΗΠΑ, λέγοντας: «Το Ισραήλ, όπως και πολλές χώρες, προσπαθεί να επηρεάσει την πολιτική των ΗΠΑ.
Το ξέρω αυτό ως δεδομένο.
«Οι Αμερικανοί ηγέτες θα πρέπει να είναι πολύ προσεκτικοί ώστε όταν παίρνουμε μια απόφαση, το κάνουμε προς το συμφέρον της Αμερικής – όχι προς το συμφέρον των άλλων».
«Το Ισραήλ είναι ένας καλός εταίρος, όπως η Βρετανία ή η Γαλλία είναι καλοί εταίροι.
Αυτό δεν σημαίνει ότι τα συμφέροντά μας θα είναι πάντα ευθυγραμμισμένα».
Κριτική κατά Ισραήλ, ο Trump απογοητεύτηκε
«Οι στρατιωτικές ενέργειες του Ισραήλ στο Λίβανο μερικές φορές εμπόδιζαν την επιτυχία στις διαπραγματεύσεις με το Ιράν, γεγονός που έχει απογοητεύσει τον πρόεδρο Trump.
Όταν ήμασταν στα πρόθυρα μιας σημαντικής στιγμής στη συμφωνία και ξαφνικά μια μεγάλη έκρηξη συνέβη σε ένα πολιτικό κέντρο στη Βηρυτό και πολλοί άνθρωποι που δεν είχαν καμία σχέση με την Hezbollah έχασαν τη ζωή τους, ο Trump απογοητεύτηκε.
Αυτό δεν είναι αποδεκτό. Αυτό ζητήσαμε στενότερο συντονισμό για να βεβαιωθούμε ότι δεν θα συμβεί».
Οι δύο επιλογές
Υπάρχουν ακόμα τρομοκρατικά στοιχεία στο πλαίσιο του ιρανικού καθεστώτος, αλλά την ίδια στιγμή, υπάρχουν στοιχεία που είναι πραγματιστές που πραγματικά επιδιώκουν να δημιουργήσουν μια καλύτερη σχέση με τις Ηνωμένες Πολιτείες.
Η επιλογή Α είναι να συνεχίσεις να ενεργείς σαν τρομοκρατικό καθεστώς, οπότε δεν θα πάρεις ακριβώς τίποτα.
Η επιλογή Β είναι να ενεργεί σαν ένα κανονικό καθεστώς και οι Ηνωμένες Πολιτείες θα επέτρεπαν, για παράδειγμα, στο Κατάρ ή στα Εμιράτα να επενδύσουν στο Ιράν εάν έχουν μια τέτοια επιθυμία.
Mohseh Rezaei (πρώην IRGC): Οι ΗΠΑ είναι απελπισμένοι και ηττημένοι εγκληματίες
Ένας σύμβουλος του ηγέτη της Ισλαμικής Επανάστασης Ayatollah Seyyed Mojtaba Khamenei τόνισε ότι οι Ηνωμένες Πολιτείες αναγνωρίστηκαν ως «ένας απελπισμένος ηττημένος εγκληματίας» κατά τη διάρκεια της τελευταίας απρόκλητης αμερικανο-ισραηλινής επιθετικότητας κατά του Ιράν.
Ο Mohseh Rezaei, πρώην επικεφαλής διοικητής του Σώματος Φρουρών της Ισλαμικής Επανάστασης (IRGC), τόνισε:
Οι Ηνωμένες Πολιτείες και το ισραηλινό καθεστώς συνειδητοποίησαν κατά την 15η ημέρα του πολέμου των 40 ημερών ότι η κατάσταση δεν ήταν πλέον υπό τον έλεγχό τους, ξέρουν ότι έχουν αποδυναμωθεί.
Ο αξιωματούχος είπε ότι οι ιρανικές ένοπλες δυνάμεις κατάφεραν να χτυπήσουν μερικές από τις πιο προηγμένες τεχνολογίες των ΗΠΑ.
«Η θέση του Ιράν σχετικά με το Στενό του Hormuz και η περιφερειακή επιρροή της χώρας δεν πρέπει να αποδυναμωθούν…
Τα δικαιώματα του ιρανικού έθνους και του μετώπου αντίστασης πρέπει να εδραιωθούν».
Το πλήρες κείμενο του Μνημονίου Συνεννόησης που υπέγραψαν ΗΠΑ και Ιράν στις 18 Ιουνίου 2026:
1) Η Ισλαμική Δημοκρατία του Ιράν και οι Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής και οι σύμμαχοί τους στον τρέχοντα πόλεμο, υπογράφοντας το παρόν Μνημόνιο Συνεργασίας, δηλώνουν την άμεση και οριστική παύση των στρατιωτικών επιχειρήσεων σε όλα τα μέτωπα, συμπεριλαμβανομένου του Λιβάνου, και δεσμεύονται ότι από τώρα και στο εξής δεν θα ξεκινήσει κανένας πόλεμος ή στρατιωτική επιχείρηση εναντίον των άλλων και θα απέχουν από την απειλή ή τη χρήση βίας εναντίον των άλλων και θα εγγυώνται την εδαφική ακεραιότητα και κυριαρχία του Λιβάνου.
Η τελική συμφωνία θα επιβεβαιώνει τον οριστικό τερματισμό του πολέμου σε όλα τα μέτωπα, συμπεριλαμβανομένου του Λιβάνου, και την υπόλοιπη παρούσα ρήτρα.
2) Η Ισλαμική Δημοκρατία του Ιράν και οι Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής δεσμεύονται να σέβονται την κυριαρχία και την εδαφική ακεραιότητα η μία της άλλης και να απέχουν από κάθε παρέμβαση στις εσωτερικές υποθέσεις της άλλης.
Σε 60 ημέρες η τελική Συμφωνία Ειρήνης
3) Η Ισλαμική Δημοκρατία του Ιράν και οι Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής δεσμεύονται να διεξάγουν διαπραγματεύσεις και να καταλήξουν σε τελική συμφωνία εντός μέγιστης περιόδου 60 ημερών, η οποία μπορεί να παραταθεί με αμοιβαία συναίνεση.
Αίρεται ο Ναυτικός Αποκλεισμός αποσύρονται οι ΗΠΑ από την Μέση Ανατολή
4) Αμέσως μετά την υπογραφή του παρόντος Μνημονίου Συνεργασίας, οι Ηνωμένες Πολιτείες θα αρχίσουν την άρση του ναυτικού αποκλεισμού και οποιασδήποτε παρενόχλησης ή παρεμπόδισης κατά της Ισλαμικής Δημοκρατίας του Ιράν και θα τερματίσουν πλήρως τον ναυτικό αποκλεισμό εντός 30 ημερών.
Κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου, η ναυτιλιακή κίνηση θα διατηρηθεί ανάλογη με τα προπολεμικά επίπεδα κυκλοφορίας, όπως αυτά έχουν καθοριστεί από την Ισλαμική Δημοκρατία του Ιράν.
Οι Ηνωμένες Πολιτείες δεσμεύονται επίσης να αποσύρουν τις στρατιωτικές τους δυνάμεις από την γύρω περιοχή της Ισλαμικής Δημοκρατίας του Ιράν εντός 30 ημερών από την τελική συμφωνία.
Ελεύθερη διέλευση στο Hormuz
5) Με την υπογραφή του παρόντος Μνημονίου Συνεργασίας, η Ισλαμική Δημοκρατία του Ιράν θα προβεί σε διευθετήσεις, στο μέτρο των δυνατοτήτων της, για την ασφαλή διέλευση εμπορικών πλοίων, δωρεάν για 60 ημέρες, από τον Περσικό Κόλπο στη Θάλασσα του Ομάν και αντίστροφα.
Η εμπορική ναυτιλία θα ξεκινήσει αμέσως και θα εγκατασταθεί πλήρως εντός 30 ημερών, με την επιφύλαξη της άρσης των τεχνικών και στρατιωτικών εμποδίων και των επιχειρήσεων αποναρκοθέτησης που θα πραγματοποιήσει η Ισλαμική Δημοκρατία του Ιράν.
Η Ισλαμική Δημοκρατία του Ιράν θα συμβουλευτεί το Σουλτανάτο του Ομάν σχετικά με τη μελλοντική διοίκηση και τις ναυτιλιακές υπηρεσίες στο Στενό του Hormuz, σύμφωνα με το ισχύον διεθνές δίκαιο και τα κυριαρχικά δικαιώματα των παράκτιων κρατών του Στενού του Hormuz, και θα ανταλλάξει επίσης απόψεις με άλλα παράκτια κράτη του Κόλπου.
To Ιράν θα πάρει τουλάχιστον 300 δισεκ. αλλά με έγκριση από ΗΠΑ
6) Οι Ηνωμένες Πολιτείες δεσμεύονται, μαζί με τους περιφερειακούς εταίρους τους, να θεσπίσουν ένα οριστικό πρόγραμμα που θα συμφωνηθεί και από τα δύο μέρη για την ανοικοδόμηση και την οικονομική ανάπτυξη της Ισλαμικής Δημοκρατίας του Ιράν, με ελάχιστη χρηματοδότηση 300 δισεκατομμυρίων δολαρίων.
Ο μηχανισμός εφαρμογής αυτού του προγράμματος θα οριστικοποιηθεί στο πλαίσιο της τελικής συμφωνίας εντός 60 ημερών.
Όλες οι απαραίτητες εγκρίσεις, απαλλαγές και άδειες για τις σχετικές χρηματοοικονομικές συναλλαγές θα εκδοθούν από τις Ηνωμένες Πολιτείες.
Τέλος οι κυρώσεις
7) Οι Ηνωμένες Πολιτείες δεσμεύονται να τερματίσουν κάθε είδους κυρώσεις κατά της Ισλαμικής Δημοκρατίας του Ιράν, συμπεριλαμβανομένων των ψηφισμάτων του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών, των ψηφισμάτων του Συμβουλίου των Διοικητών του Διεθνούς Οργανισμού Ατομικής Ενέργειας και όλων των μονομερών κυρώσεων των ΗΠΑ, τόσο πρωτογενών όσο και δευτερογενών, σύμφωνα με χρονοδιάγραμμα που συμφωνήθηκε ως μέρος της τελικής συμφωνίας.
Τόσο η Ισλαμική Δημοκρατία του Ιράν όσο και οι Ηνωμένες Πολιτείες αναγνωρίζουν τη θεμελιώδη σημασία του τερματισμού των προαναφερθέντων κυρώσεων και εκφράζουν την πρόθεσή τους να αντιμετωπίσουν άμεσα αυτά τα ζητήματα στις διαπραγματεύσεις για την επίτευξη αμοιβαίας συμφωνίας.
Το Ιράν δεν θα παράγει πυρηνικά όπλα
8) Η Ισλαμική Δημοκρατία του Ιράν επιβεβαιώνει εκ νέου ότι δεν θα παράγει ούτε θα αποκτήσει πυρηνικά όπλα.
Η Ισλαμική Δημοκρατία του Ιράν και οι Ηνωμένες Πολιτείες συμφωνούν να επιλύσουν το καθεστώς των αποθηκευμένων εμπλουτισμένων υλικών μέσω ενός αμοιβαία συμφωνημένου μηχανισμού και σύμφωνα με το χρονοδιάγραμμα που ορίζεται στην παράγραφο 7, τουλάχιστον μέσω επιτόπιας αραίωσης υπό την επίβλεψη του Διεθνούς Οργανισμού Ατομικής Ενέργειας.
Οι δύο πλευρές συμφωνούν επίσης να συζητήσουν το ζήτημα του εμπλουτισμού και άλλα αμοιβαία συμφωνημένα ζητήματα που σχετίζονται με τις ανάγκες για πυρηνικά του Ιράν, βάσει ενός ικανοποιητικού πλαισίου που θα συμφωνηθεί στην τελική συμφωνία.
Η τελική συμφωνία θα επιβεβαιώσει τις διατάξεις της παρούσας ρήτρας.
Και οι δύο πλευρές αναγνωρίζουν επίσης τη θεμελιώδη σημασία των παραπάνω ζητημάτων για τα πυρηνικά και εκφράζουν την πρόθεσή τους να τα αντιμετωπίσουν άμεσα στις διαπραγματεύσεις για την επίτευξη αμοιβαίας συμφωνίας.
9) Η Ισλαμική Δημοκρατία του Ιράν και οι Ηνωμένες Πολιτείες συμφωνούν να διατηρήσουν το status quo μέχρι την επίτευξη τελικής συμφωνίας.
Το Ιράν θα διατηρήσει το status quo στο πυρηνικό του πρόγραμμα και οι Ηνωμένες Πολιτείες δεν θα επιβάλουν νέες κυρώσεις στο Ιράν ούτε θα αναπτύξουν πρόσθετες στρατιωτικές δυνάμεις στην περιοχή.
Ξεκινούν οι εξαγωγές Ιρανικού πετρελαίου
10) Οι Ηνωμένες Πολιτείες δεσμεύονται να εκδώσουν αμέσως, με την υπογραφή του παρόντος Μνημονίου Συνεργασίας και μέχρι την άρση των κυρώσεων, εξαιρέσεις του Υπουργείου Οικονομικών για την εξαγωγή ιρανικού αργού πετρελαίου, πετροχημικών προϊόντων και παραγώγων, και όλων των συναφών υπηρεσιών, συμπεριλαμβανομένων των τραπεζικών συναλλαγών, των ασφαλίσεων, των μεταφορών και άλλων.
Απελευθερώνονται δεσμευμένα κεφάλαια
11) Οι Ηνωμένες Πολιτείες δεσμεύονται να διαθέσουν πλήρως όλα τα περιορισμένα ή δεσμευμένα κεφάλαια και περιουσιακά στοιχεία της Ισλαμικής Δημοκρατίας του Ιράν κατά την εφαρμογή του παρόντος Μνημονίου Συνεργασίας.
Οι Ηνωμένες Πολιτείες και η Ισλαμική Δημοκρατία του Ιράν θα συμφωνήσουν αμοιβαία σχετικά με τις διαδικασίες αποδέσμευσης αυτών των κεφαλαίων κατά τη διάρκεια των διαπραγματεύσεων.
Αυτά τα κεφάλαια, είτε τηρούνται σε πρωτογενείς λογαριασμούς είτε μεταφέρονται, πρέπει να είναι πλήρως χρησιμοποιήσιμα για πληρωμές σε οποιονδήποτε τελικό δικαιούχο που ορίζεται από την Κεντρική Τράπεζα της Ισλαμικής Δημοκρατίας του Ιράν.
Οι Ηνωμένες Πολιτείες δεσμεύονται να εκδώσουν όλες τις απαραίτητες εγκρίσεις και άδειες σχετικά με αυτό.
Δημιουργούν Μηχανισμό Παρακολούθησης
12) Η Ισλαμική Δημοκρατία του Ιράν και οι Ηνωμένες Πολιτείες συμφωνούν να θεσπίσουν μηχανισμό εφαρμογής για την παρακολούθηση της επιτυχούς εκτέλεσης του παρόντος Μνημονίου Συνεννόησης και της μελλοντικής συμμόρφωσης με την τελική συμφωνία.
13) Μετά την υπογραφή του παρόντος Μνημονίου Συνεργασίας και με την επιφύλαξη της έναρξης εφαρμογής των Ρήτρων 1, 4, 5, 10 και 11 και της συνέχισης των εν λόγω μέτρων, η Ισλαμική Δημοκρατία του Ιράν και οι Ηνωμένες Πολιτείες θα ξεκινήσουν διαπραγματεύσεις για την τελική συμφωνία αποκλειστικά επί των υπόλοιπων ρητρών.
14) Η τελική συμφωνία θα επικυρωθεί με δεσμευτική απόφαση του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών.
