Ένα βίντεο-καρτούν που κυκλοφορεί στο διαδίκτυο δείχνει τον Τούρκο Πρόεδρο Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν να περνά στην Ανατολική Μεσόγειο και να ξεκολλά το ψευδοκράτος για να το μεταφέρει στην Τουρκία.
Όποιο και αν είναι το νόημα που ήθελαν να περάσουν οι Τούρκοι, η απάντηση βρίσκεται στα λόγια του Σεφέρη στο ποίημα «Σαλαμίνα της Κύπρος» του 1953.
«…Η γης δεν έχει κρικέλια
για να την πάρουν στον ώμο και να φύγουν
μήτε μπορούν, όσο κι αν είναι διψασμένοι
να γλυκάνουν το πέλαγο με νερό μισό δράμι.
Και τούτα τα κορμιά
πλασμένα από ένα χώμα που δεν ξέρουν,
έχουν ψυχές.
Μαζεύουν σύνεργα για να τις αλλάξουν,
δε θα μπορέσουν· μόνο θα τις ξεκάμουν
αν ξεγίνουνται οι ψυχές.
Δεν αργεί να καρπίσει τ’ αστάχυ
δε χρειάζεται μακρύ καιρό
για να φουσκώσει της πίκρας το προζύμι…”
https://www.youtube.com/watch?v=Jy7tzd6tGaw&feature=emb_title