Η Βρετανία δεν θα αναφέρεται στον Κόλπο του Μεξικού ως Κόλπο της Αμερικής παρά την εντολή του Ντόναλντ Τραμπ να μετονομαστεί, αναφέρει η βρετανική εφημερίδα Telegraph.
Η Βρετανία θα συνεχίσει να αποκαλεί τη θαλάσσια αυτή περιοχή με το σημερινό της όνομα, εκτός εάν η νέα ονομασία διαδοθεί ευρύτερα, αναφέρει η εφημερίδα.
Ο πρόεδρος των ΗΠΑ έδωσε εντολή στο αμερικανικό συμβούλιο για τα γεωγραφικά ονόματα να αλλάξει το όνομα του Κόλπου μέσα σε λίγες ώρες από την ανάληψη των καθηκόντων του τη Δευτέρα, αφού υποστήριξε ότι η λεκάνη του ωκεανού ήταν «δική μας» και οι ΗΠΑ έκαναν «το μεγαλύτερο μέρος της δουλειάς εκεί».
Το όνομα θα αλλάξει στους επίσημους χάρτες στις ΗΠΑ εντός 30 ημερών. Ορισμένες εφαρμογές πλοήγησης, συμπεριλαμβανομένων των Χαρτών Google, πιέζονται από τους Ρεπουμπλικάνους να το αλλάξουν αμέσως.
Ωστόσο, ο Τραμπ δεν μπορεί να αλλάξει το όνομα που χρησιμοποιείται από άλλες χώρες ή από διεθνείς οργανισμούς, επειδή ο Κόλπος είναι ένας μια διεθνή έκταση με ακτές στις ΗΠΑ, το Μεξικό και την Κούβα.
Έτσι όπως αναφέρεται το όνομα δεν θα αλλάξει στους επίσημους χάρτες στη Βρετανία, εκτός εάν το “Gulf of America” γίνει το πιο συχνά χρησιμοποιούμενο όνομα. Οι αξιωματούχοι πιστεύουν ότι αυτό δεν είναι πιθανό για κάποιο χρονικό διάστημα, αν όχι καθόλου.
Μια πηγή είπε ότι το όνομα του Κόλπου «δεν μπορεί να αλλάξει καθολικά από μία μόνο χώρα» και ότι το νέο όνομα που εξήγγειλε ο Τραμπ «δεν θα ισχύει για το Ηνωμένο Βασίλειο».
Η αλλαγή του ονόματος είναι πιθανό να δημιουργήσει διαμάχη στον ΟΗΕ, ο οποίος έχει μια συμβουλευτική ομάδα ειδικών για τα αμφιλεγόμενα τοπωνύμια.
Ο ΟΗΕ αναφέρεται στα Νησιά Φώκλαντ, τη βρετανική ονομασία για το αρχιπέλαγος του Νότιου Ατλαντικού, αλλά παρέχει το αργεντίνικο όνομα «Malvinas» σε παρενθέσεις σε επίσημα έγγραφα.
Το Μεξικό έχει ήδη αντιταχθεί στην απόφαση Τραμπ, υποστηρίζοντας ότι άλλες χώρες θα συνεχίσουν να αναφέρονται στην ωκεάνια λεκάνη των 617.800 τετραγωνικών μιλίων με το ιστορικό της όνομα.
«Για εμάς, εξακολουθεί να είναι ο Κόλπος του Μεξικού και για ολόκληρο τον κόσμο είναι ακόμα ο Κόλπος του Μεξικού», δήλωσε την Τρίτη η Κλαούντια Σέινμπαουμ, η Μεξικανή πρόεδρος.
Προηγουμένως αστειεύτηκε ότι το Μεξικό θα έπρεπε να αναφέρεται στις ΗΠΑ ως «Μεξικανική Αμερική».