Ποινική δίωξη για το αδίκημα της παράβασης καθήκοντος ασκήθηκε από την Εισαγγελία Πρωτοδικών Αθηνών στον αντεισαγγελέα του Αρείου Πάγου, Ιωάννη Αγγελή επειδή το 2018 αρνήθηκε να παραλάβει στοιχεία από τις αμερικανικές αρχές που αφορούσαν ύποπτο τραπεζικό λογαριασμό που συνδεόταν με πρώην υπουργό της ΝΔ, εκ των εμπλεκόμενων στη υπόθεση Novartis.
Υπενθυμίζεται πως ο Ιωάννης Αγγελής υπήρξε εκ των βασικών μαρτύρων κατηγορίας σε βάρος της πρώην εισαγγελέας Διαφθοράς Ελένης Τουλουπάκη και του πρώην αναπληρωτή υπουργού Δικαιοσύνης Δημήτρη Παπαγγελόπουλου, ενώ πάνω στη κατάθεσή του στήριχτηκε και το αφήγημα της «σκευωρίας» από τη ΝΔ.
Η ποινική δίωξη σε βάρος του Ιωάννη Αγγελή αφορά στην υπόθεση της άρνησής του να παραλάβει στοιχεία από τις αμερικανικές αρχές αν και είχε σταλεί από τις ελληνικές αρχές για αυτό τον σκοπό στη Βιέννη, τον Δεκέμβριο του 2018, στο πλαίσιο των ερευνών για το σκάνδαλο Novartis και την εμπλοκή πολιτικών προσώπων. Μάλιστα ο κ. Αγγελής υπήρξε και επόπτης των εισαγγελέων Διαφθοράς που διενεργούσαν την έρευνα.
Τα στοιχεία που ήθελαν να παραδώσουν οι αμερικανικές αρχές, τα οποία είχαν προκύψει από τη δική τους έρευνα, αφορούσαν λογαριασμό συγγενικού προσώπου πρώην υπουργού της ΝΔ, ο οποίος εμπλεκόταν στο σκάνδαλο Novartis και είχαν καταγραφεί ύποπτες κινήσεις χρήματος. Η στάση του Ιωάννη Αγγελή προκάλεσε και τη σύγκρουση με την τότε εισαγγελέα Διαφθοράς Ελένη Τουλουπάκη που ήθελε να παραλάβει τα στοιχεία και για αυτό το λόγο αμέσως μετά το ταξίδι στη Βιέννη είχε ενημερώσει τον Άρειο Πάγο.