Της Ναχίντ Πουρεϊσά
Εν μέσω ενός χείμαρρου παγκόσμιων τίτλων που ενισχύουν την αμερικανική ναυτική παρουσία σε ύδατα κοντά στο Ιράν, και αδιάκοπων αφηγήσεων που διαφημίζουν την υποτιθέμενη ικανότητα της Ουάσιγκτον να καταστρέψει τη χώρα, μια παράλληλη εκστρατεία γνωστικού πολέμου πλήρους φάσματος έχει ξεδιπλωθεί εναντίον της Ισλαμικής Δημοκρατίας του Ιράν.
Σε αυτή την φορτισμένη ατμόσφαιρα, ο Ηγέτης της Ισλαμικής Επανάστασης, Αγιατολάχ Σεγέντ Αλί Χαμενεΐ, εκφώνησε μια σημαντική ομιλία την Τρίτη που αντηχούσε με υπολογισμένη αποτροπή και δέσμευση για την προστασία της κυριαρχίας της χώρας.
Τα δυνατά και προσεκτικά μετρημένα λόγια του διέκοψαν τη βουή του ψυχολογικού πολέμου και του στρατιωτικού θεάτρου, επιδεικνύοντας αποφασιστικότητα, ενώ παράλληλα ενίσχυσαν τη στρατηγική στάση του Ιράν απέναντι στην αυξανόμενη εξωτερική πίεση.
Η απάντησή του στην πολεμική ρητορική του Προέδρου των ΗΠΑ Ντόναλντ Τραμπ ήταν μια σαφής αντανάκλαση εξαιρετικής δύναμης και αποφασιστικότητας που χειροκροτήθηκε ευρέως από ανθρώπους σε όλο τον κόσμο.
Οι αναλυτές έχουν παρατηρήσει ένα συνεπές μοτίβο στη συμπεριφορά του νυν προέδρου των ΗΠΑ. Αν και καλλιεργεί μια εικόνα απρόβλεπτου και ασταθούς χαρακτήρα, οι πράξεις του αποκαλύπτουν μια προβλέψιμη πραγματικότητα: όταν αντιμετωπίζει σθεναρή αντίσταση από ένα ισχυρό έθνος, η πολεμοχαρής ρητορική του δίνει τη θέση της στην υποχώρηση.
Αυτό που μετέφερε ο Αγιατολλά Χαμενεΐ μέσω της τελευταίας του ομιλίας αντικατοπτρίζει την αποδεδειγμένη δύναμη του Ιράν – τόσο στρατιωτικά όσο και κοινωνικά. Αυτό δημιουργεί ορμή, αναγκάζοντας τις ΗΠΑ να σταματήσουν, να επανεκτιμήσουν και να επανεξετάσουν τις κινήσεις τους.
Σε αντίθεση με τον Τραμπ, του οποίου η στρατηγική βασίζεται σε μεγάλο βαθμό στην μπλόφα για εκφοβισμό και στη συνέχεια στην υποχώρηση όταν αμφισβητείται, ο Ηγέτης της Ισλαμικής Επανάστασης μιλάει από μια βάση πραγματικής δύναμης: ένα έθνος που έχει επανειλημμένα αποδείξει την ικανότητά του να αντιστέκεται στους αντιπάλους και να προστατεύει την κυριαρχία του.
Στις 18 Φεβρουαρίου, χιλιάδες από την επαρχία Ανατολικού Αζερμπαϊτζάν του Ιράν παρακολούθησαν τη συνάντηση όπου ο Αγιατολάχ Χαμενεΐ εκφώνησε την ομιλία του. Η εκδήλωση μνημόνευσε μια εξέγερση πριν από 48 χρόνια στην Ταμπρίζ, όταν οι δρόμοι γέμισαν ομοίως με ανθρώπους.
Το 1978, ο θυμός άναψε σε όλη τη βόρεια ιρανική πόλη, θέτοντας σε κίνηση τα γεγονότα που τελικά θα ανέτρεπαν την παλιά μοναρχική τάξη. Η φετινή συνάντηση δεν θύμισε μόνο την ιστορία, αλλά βρισκόταν μέσα σε αυτήν. Η εξουσία είχε μετατοπιστεί μια φορά στο παρελθόν. Τώρα έδωσε ξανά μαρτυρία.
Ο λαός της Ταμπρίζ είχε συγκεντρωθεί για να θρηνήσει όσους σκοτώθηκαν σε διαμαρτυρίες στο Κομ. Ομοίως, η ομιλία του Αγιατολλά Χαμενεΐ ξεδιπλώθηκε σε ένα παρόμοιο συμβολικό πλαίσιο: μια τεσσαρακοστή επέτειο μνήμης για όσους σκοτώθηκαν κατά τη διάρκεια των πρόσφατων τρομοκρατικών επιθέσεων που υποστηρίχθηκαν από το εξωτερικό.
Η συνάντηση συνέδεσε το παρελθόν με το παρόν, τοποθετώντας τα σημερινά γεγονότα στο ίδιο ιστορικό τόξο που σφυρηλάτησε την επανάσταση.
Ο Αγιατολλά Χαμενεΐ ξεκίνησε τονίζοντας ότι η φετινή χρονιά ξεχωρίζει με πρωτοφανείς τρόπους.
«Η φετινή συνάντηση είναι μια εξαιρετική συνάντηση. Η φετινή ήταν μια εξαιρετική χρονιά. Το ιρανικό έθνος, σε πολλαπλά στάδια, επέδειξε το μεγαλείο του, τη θέλησή του, την ακλόνητη αποφασιστικότητά του και τις δυνατότητές του. από τον δωδεκαήμερο πόλεμο μέχρι τα πρόσφατα γεγονότα», είπε.
Το χαρακτήρισε ως μια χρονιά κατά την οποία αποκαλύφθηκε η δύναμη του ιρανικού έθνους. Σημείωσε ότι ο αριθμός των ανθρώπων από την Ταμπρίζ που συμμετείχαν στην 47η επέτειο της Ισλαμικής Επανάστασης είχε διπλασιαστεί. Αυτό αντανακλούσε ένα κεντρικό σημείο της ομιλίας του: τον λαό ως τον άξονα της Ισλαμικής Δημοκρατίας.
Η αποτυχημένη απόπειρα πραξικοπήματος
Ο Ηγέτης της Ισλαμικής Επανάστασης δεν περιέγραψε τις πρόσφατες ταραχές που υποστηρίχθηκαν από το εξωτερικό ως αυθόρμητες διαμαρτυρίες. Τις περιέγραψε ως κάτι πολύ πιο σοβαρό: μια απόπειρα πραξικοπήματος, επαναλαμβάνοντας και αυτά που είπε στην προηγούμενη ομιλία του.
Απέρριψε ρητά την αφήγηση ότι τα γεγονότα ήταν απλώς εκφράσεις θυμού ή τυχαίων εκρήξεων. Αντίθετα, δήλωσε ξεκάθαρα:
«Αυτό που συνέβη ήταν μια απόπειρα πραξικοπήματος που απέτυχε. Δεν ήταν απλώς ότι κάποιοι νέοι θύμωσαν και διαμαρτυρήθηκαν. Όχι. Ήταν κάτι περισσότερο από αυτό. Ήταν ένα πραξικόπημα. Αλλά αυτό το πραξικόπημα συντρίφθηκε κάτω από τα πόδια του ιρανικού έθνους».
Σύμφωνα με τον Αγιατολλά Χαμενεΐ, οι ξένες υπηρεσίες πληροφοριών, συμπεριλαμβανομένης της CIA και της Μοσάντ, είχαν περάσει χρόνια εντοπίζοντας άτομα εντός του Ιράν, στρατολογώντας τα, εκπαιδεύοντάς τα και παρέχοντάς τους χρήματα και όπλα.
Αυτά τα άτομα ήταν προετοιμασμένα για δολιοφθορά και είχαν αναλάβει την διείσδυση σε στρατιωτικά κέντρα, κυβερνητικές εγκαταστάσεις και ευαίσθητες υποδομές. Περίμεναν την κατάλληλη στιγμή για να δράσουν.
Η στρατηγική τους, εξήγησε, βασιζόταν στην ακραία βία. Συνέκρινε τις μεθόδους τους με εκείνες που χρησιμοποιούν τρομοκρατικές ομάδες όπως το Νταές. Στόχος τους ήταν να προκαλέσουν χάος μέσω δολοφονιών, βανδαλισμών και διάδοσης τρόμου στην κοινωνία.
Χιλιάδες αθώοι Ιρανοί έχασαν τη ζωή τους ως αποτέλεσμα αυτών των ενεργειών. Αλλά τελικά η απόπειρα πραξικοπήματος απέτυχε.
«Στο τέλος, είτε το αποδεχτεί ο εχθρός είτε όχι, αυτό το πραξικόπημα, που προετοιμάστηκε με τόσο κόπο, έξοδα και σχεδιασμό, κατέρρευσε και ηττήθηκε», δήλωσε ο Ηγέτης της Ισλαμικής Επανάστασης.
Ξεκαθάρισε ότι αυτό που είχε συμβεί δεν ήταν ένα μικρό περιστατικό αλλά μια μεγάλη πλεκτάνη και το αποτέλεσμα ήταν καθοριστικό: η ήττα του εχθρού και η νίκη του ιρανικού έθνους.
Επίσης, επεσήμανε τη συμμετοχή εκατομμυρίων Ιρανών σε διαδηλώσεις σε όλη τη χώρα, ιδιαίτερα στις 11 Φεβρουαρίου, ως αδιάσειστη απόδειξη της εθνικής δέσμευσης στο πολιτικό τους σύστημα.
Ορισμός του έθνους: Ποιος είναι μάρτυρας
Μία από τις πιο εντυπωσιακές και σημαντικές πτυχές της ομιλίας του Ηγέτη ήταν η προσεκτική και γενναιόδωρη κατηγοριοποίηση όσων είχαν χάσει τη ζωή τους κατά τη διάρκεια των πρόσφατων ταραχών.
Η πρώτη ομάδα αποτελούνταν από υπερασπιστές της εθνικής ασφάλειας: μέλη των Μπασίτζ, του Σώματος των Φρουρών της Ισλαμικής Επανάστασης και άλλων δυνάμεων ασφαλείας. Αυτοί οι μάρτυρες διακινδύνευσαν τη ζωή τους για να προστατεύσουν τη χώρα τους, και ο Αγιατολλά Χαμενεΐ τους περιέγραψε ως μεταξύ των υψηλόβαθμων μαρτύρων.
Η δεύτερη ομάδα περιελάμβανε απλούς πολίτες, περαστικούς που δεν συμμετείχαν σε καμία αντιπαράθεση, αλλά σκοτώθηκαν ως αποτέλεσμα των ταραχών και των τρομοκρατικών επιθέσεων. Και αυτοί τιμήθηκαν ως μάρτυρες.
Η τρίτη ομάδα είχε τη βαθύτερη πολιτική σημασία. Αυτά ήταν άτομα που είχαν παραπλανηθεί, που είχαν συμμετάσχει στις ταραχές από εξαπάτηση ή απειρία. Ο Αγιατολλά Χαμενεΐ είπε, παρά τα λάθη τους, παρέμειναν μέρος του έθνους.
«Είναι δικοί μας. Είναι παιδιά μας», είπε.
Ακόμα και όσοι είχαν αντιταχθεί στο σύστημα δεν θεωρούνταν εκτός έθνους. Οι θάνατές τους αναγνωρίστηκαν ως μέρος της εθνικής τραγωδίας.
Αυτός ο ορισμός αντικατοπτρίζει το πολιτικό δόγμα που διατύπωσε ο Ηγέτης: η Ισλαμική Δημοκρατία είναι αχώριστη από τον λαό της, συμπεριλαμβανομένων όλων, ακόμη και εκείνων που είχαν παραπλανηθεί. Μόνο όσοι οργάνωσαν, όπλισαν και χρηματοδοτήθηκαν άμεσα με εντολή ξένων υπηρεσιών πληροφοριών εξαιρέθηκαν από αυτό το εθνικό πλαίσιο.
Σχολή του Ιμάμ Χοσεΐν και ιρανική ταυτότητα
Ένα από τα πιο δυνατά σημεία της ομιλίας του Ηγέτη ήταν η αναφορά του στα ηθικά και ιστορικά θεμέλια της ιρανικής αντίστασης.
Επικαλούμενος την κληρονομιά του Ιμάμη Χοσεΐν (as), ανέφερε τη διάσημη ρήση του δασκάλου των μαρτύρων: «Οι σαν εμένα δεν ορκίζονται πίστη σε ανθρώπους σαν τον Γιαζίντ».
Χρησιμοποίησε αυτή τη φράση για να κάνει μια άμεση ιστορική παραλληλία μεταξύ του ιρανικού έθνους και της άρνησης του Ιμάμη Χοσεΐν να υποταχθεί στην παράνομη εξουσία που ενσαρκώνει ο Γιαζίντ.
Δεν επρόκειτο απλώς για μια θρησκευτική δήλωση, ήταν μια διακήρυξη ταυτότητας, πολιτισμού, ιστορίας και γεωπολιτικής. Ο Αγιατολάχ Χαμενεΐ τόνισε ότι το ιρανικό έθνος, με τη μακρά ιστορία και τον βαθιά ριζωμένο πολιτισμό του, δεν θα υποκύψει ποτέ σε ένα διεφθαρμένο σύστημα όπως αυτό των Ηνωμένων Πολιτειών, το οποίο χαρακτήρισε ηθικά και ιστορικά συμβιβασμένο.
Αυτό το ιστορικό και ηθικό πλαίσιο υποστήριξε ολόκληρη την ομιλία, συνδέοντας άμεσα τη σύγχρονη ανθεκτικότητα του Ιράν με τις διαχρονικές αξίες της σχολής του Ιμάμη Χοσεΐν (as).
Είναι σημαντικό ότι, όταν ο Αγιατολάχ Χαμενεΐ μίλησε για την πραγματική δύναμη και εξουσία του Ιράν, δεν αναφέρθηκε στην περιφερειακή επιρροή, στους συμμάχους του Άξονα της Αντίστασης από τον Λίβανο μέχρι την Υεμένη ή στην προηγμένη στρατιωτική τεχνολογία. Δεν είπε ότι η δύναμη του Ιράν προέρχεται από εκατομμύρια οπαδούς σε όλο τον κόσμο που είναι πρόθυμοι να θυσιάσουν τη ζωή τους.
Αντίθετα, δήλωσε ξεκάθαρα ότι η πραγματική δύναμη του Ιράν βρίσκεται στις βαθιές ρίζες της Ισλαμικής Δημοκρατίας στον ίδιο του τον λαό.
Αυτό το σημείο είναι κρίσιμο: η αμερικανική αυτοκρατορία υποφέρει σε μεγάλο βαθμό λόγω της πλήρους αποσύνδεσής της από τον ίδιο της τον πληθυσμό.
Αυτό το σημείο είναι κρίσιμο: η αμερικανική αυτοκρατορία υποφέρει σε μεγάλο βαθμό λόγω της πλήρους αποσύνδεσής της από τον ίδιο της τον πληθυσμό, ιδιαίτερα μετά από σκάνδαλα όπως τα αρχεία Epstein. Αυτό είναι μόνο ένα παράδειγμα μεταξύ πολλών, με περισσότερα να έρχονται ακόμη στο φως.
Η παρακμάζουσα και ετοιμοθάνατη Αυτοκρατορία Έπσταϊν
Ο Αγιατολλά Χαμενεΐ έστρεψε στη συνέχεια την προσοχή του στις Ηνωμένες Πολιτείες, περιγράφοντάς τες ως μια αυτοκρατορία σε παρακμή. Επισήμανε τις οικονομικές κρίσεις, την πολιτική διχόνοια και την κοινωνική αστάθεια εντός της ίδιας της χώρας, συνοψίζοντας την κεντρική σύγκρουση με αυστηρούς όρους: οι Ηνωμένες Πολιτείες επιδιώκουν να κυριαρχήσουν στο Ιράν και το ιρανικό έθνος στέκεται σταθερά εμπόδιο στο δρόμο της.
Ο Αγιατολάχ Χαμενεΐ αναφέρθηκε σε παραδοχές ενός Αμερικανού προέδρου που αναγνώρισε ότι οι ΗΠΑ απέτυχαν να εξαλείψουν την Ισλαμική Δημοκρατία. Τόνισε ότι αυτή η αποτυχία δεν οφειλόταν στην έλλειψη προσπάθειας αλλά στην ανθεκτικότητα του ιρανικού έθνους. Δήλωσε επίσης ότι ο νυν Πρόεδρος των ΗΠΑ θα αποτύγχανε ομοίως να νικήσει το Ιράν.
Εικόνα κυριαρχίας και αποτροπής
Αναφερόμενος στις στρατιωτικές απειλές, ο Αγιατολλά Χαμενεΐ μίλησε για την ναυτική παρουσία των ΗΠΑ στην περιοχή του Περσικού Κόλπου, τονίζοντας ότι το στρατιωτικό υλικό από μόνο του δεν καθορίζει τα αποτελέσματα.
Τα πολεμικά πλοία, σημείωσε, δεν είναι άτρωτα όπως υποθέτουν πολλοί ειδικοί, μπορούν να καταστραφούν από εξίσου ή και πιο ισχυρά όπλα. Τα λόγια του ήταν μετρημένα, αντιπροσωπεύοντας έναν σταθερό αλλά ειρηνικό λόγο: η εξωτερική πολιτική του Ιράν βασίζεται στην κυριαρχία και την εθνική ασφάλεια, καταδεικνύοντας τις συνέπειες οποιουδήποτε λανθασμένου υπολογισμού από τους αντιπάλους και μειώνοντας την πιθανότητα πολέμου.
Είπε ότι ακόμη και ο ισχυρότερος στρατός του κόσμου θα μπορούσε να υποστεί χτυπήματα από τα οποία δεν θα μπορούσε να ανακάμψει. Όταν ανέφερε όπλα ικανά να βυθίσουν πολεμικά πλοία στον βυθό, το πλήθος απάντησε με δυνατά συνθήματα και χειροκροτήματα, συνεχίζοντας μέχρι που ο ίδιος έδωσε σήμα για ηρεμία.
Η αντίδρασή τους αντανακλούσε αποφασιστικότητα, όχι φόβο: Χρόνια πίεσης και απειλών δεν είχαν κλονίσει την αυτοπεποίθησή τους ή την ακλόνητη στάση τους.
Το δέντρο που δεν μπορούσε να ξεριζωθεί
Ο Αγιατολλά Χαμενεΐ χρησιμοποίησε μια ισχυρή μεταφορά για να περιγράψει την Ισλαμική Δημοκρατία. Είπε ότι στις πρώτες της μέρες, η Ισλαμική Δημοκρατία ήταν σαν ένα εύθραυστο δενδρύλλιο, όμως ακόμη και τότε, οι εχθροί της δεν μπορούσαν να το ξεριζώσουν. Σήμερα, έχει εξελιχθεί σε ένα δυνατό και καρποφόρο δέντρο.
«Η Ισλαμική Δημοκρατία δεν είναι ξεχωριστή από τον λαό. Η Ισλαμική Δημοκρατία προέρχεται από το ιρανικό έθνος». Τόνισε ότι η δύναμη της Ισλαμικής Δημοκρατίας δεν έγκειται μόνο στα όπλα, αλλά στις ρίζες της, στον λαό της.
Από την ομιλία του, γίνεται σαφές ότι η δύναμη που είναι ικανή να αντιμετωπίσει εχθρικά πολεμικά πλοία δεν είναι απλώς στρατιωτική ικανότητα, αλλά η βαθιά ανθεκτικότητα ενός έθνους που διαμορφώνεται εκ των έσω: ενός έθνους που έχει τις ρίζες του στη σχολή του Ιμάμη Χοσεΐν (as), καθοδηγείται από το πολιτικό Ισλάμ και είναι ικανό να ενσωματώσει την πίστη στη διακυβέρνηση.
Αυτό το έθνος καταλαβαίνει ότι δεν υπάρχει χώρος για πίστη στον Γιαζίντ και ότι η παγκόσμια ενσάρκωση του Γιαζίντ σήμερα είναι ο Τραμπ.
Διαπραγμάτευση και κυριαρχία
Ο Αγιατολλά Χαμενεΐ αναφέρθηκε επίσης στις συνεχιζόμενες έμμεσες πυρηνικές διαπραγματεύσεις με τις ΗΠΑ. Τόνισε ότι η πραγματική διαπραγμάτευση δεν μπορεί να συμβεί όταν η μία πλευρά υπαγορεύει τα αποτελέσματα εκ των προτέρων. Απαιτεί ισότητα και αμοιβαία αναγνώριση της κυριαρχίας.
Η Ισλαμική Δημοκρατία, τόνισε, δεν διαπραγματεύεται από το σημείο της αδυναμίας. Για 17 χρόνια, έχει αντιμετωπίσει πιέσεις, απειλές, κυρώσεις και απόπειρες ανατροπής, και εξακολουθεί να αντέχει.
Ξεκινώντας και τελειώνοντας με τον λαό
Ο Αγιατολλά Χαμενεΐ ολοκλήρωσε την ομιλία του απευθυνόμενος σε Ιρανούς αξιωματούχους, τονίζοντας τη σημασία της βελτίωσης των οικονομικών συνθηκών, της μείωσης του πληθωρισμού, της ενίσχυσης του εθνικού νομίσματος και της βελτίωσης της ζωής του απλού ιρανικού λαού.
Ξεκίνησε την ομιλία του με τον λαό και ολοκλήρωσε την ομιλία του με τον λαό. Αυτή η συνέχεια αντικατοπτρίζει το κεντρικό μήνυμα της ομιλίας του: η Ισλαμική Δημοκρατία είναι ισχυρή επειδή έχει τις ρίζες της στο έθνος της.
Η εξέγερση στην Ταμπρίζ κατέδειξε πώς ένα πολιτικό σύστημα καταρρέει όταν χάνει τη σύνδεσή του με τον λαό του. Η αντοχή της Ισλαμικής Δημοκρατίας καταδεικνύει το αντίθετο. Δεν στηρίζεται από εξωτερική έγκριση, στηρίζεται από τις ρίζες της. Και αυτές οι ρίζες παραμένουν άθικτες.
