Πάνω από 500 εργαζόμενοι στον κινηματογράφο, την τηλεόραση και τα μέσα ενημέρωσης καταδίκασαν τα στελέχη του BBC για «ρατσισμό» και «λογοκρισία», αφού ο βρετανικός ραδιοτηλεοπτικός φορέας απέσυρε ένα ντοκιμαντέρ που ανέδειξε τις φρικτές επιπτώσεις που είχε η γενοκτονία των ΗΠΑ και του Ισραήλ στη Γάζα στα παιδιά των Παλαιστινίων.
«Ως επαγγελματίες του κλάδου που δημιουργούν ιστορίες για το βρετανικό κοινό, μεταξύ άλλων και για το BBC, καταδικάζουμε την οπλοποίηση της ταυτότητας ενός παιδιού και τον ρατσιστικό υπαινιγμό ότι οι παλαιστινιακές αφηγήσεις πρέπει να εξετάζονται μέσα από έναν φακό καχυποψίας», αναφέρεται στην επιστολή.
«Εάν κάθε ντοκιμαντέρ που γυρίζεται σε εμπόλεμες ζώνες υποβαλλόταν σε αυτό το επίπεδο πολιτικοποιημένου ελέγχου όσον αφορά τους συντελεστές, η κινηματογράφηση σε αυτές τις περιοχές θα γινόταν ουσιαστικά αδύνατη», προσθέτει η επιστολή, τονίζοντας ότι “η αποσιώπηση της από πρώτο χέρι αφήγησης ενός παιδιού για την επιβίωση στη Γάζα, όπου πάνω από 13.000 παιδιά έχουν σκοτωθεί από τον Οκτώβριο του 2023, δεν αφορά τη συμμόρφωση, αλλά τη διαγραφή του παλαιστινιακού πόνου”.
Στους υπογράφοντες την επιστολή διαμαρτυρίας περιλαμβάνονται οι Gary Lineker, Anita Rani, Ruth Negga, Juliet Stevenson, Khalid Abdalla και Miriam Margolyes.
Το BBC είχε δηλώσει προηγουμένως ότι το ντοκιμαντέρ δεν θα είναι διαθέσιμο στην πλατφόρμα ροής του, ενώ πραγματοποιούνται πρόσθετοι έλεγχοι «δέουσας επιμέλειας». Η Telegraph ισχυρίστηκε στις 25 Φεβρουαρίου ότι το BBC επανειλημμένα μετέφρασε λανθασμένα τις αναφορές στους «Εβραίους» και «παρέλειψε τον έπαινο του τζιχάντ» στο ντοκιμαντέρ.
Ένα άλλο παράπονο των φιλοϊσραηλινών ακτιβιστών ήταν η συμπερίληψη στο ντοκιμαντέρ του 14χρονου Abdullah al-Yazouri, του οποίου ο πατέρας, Dr. Ayman al-Yazouri, υπηρέτησε ως αναπληρωτής υπουργός Γεωργίας της Γάζας – ένας ρόλος δημόσιας υπηρεσίας που αφορά την παραγωγή τροφίμων.
«Το να συγχέουμε τέτοιους ρόλους διακυβέρνησης στη Γάζα με την τρομοκρατία είναι τόσο εσφαλμένο από άποψη γεγονότων όσο και απάνθρωπο. Αυτή η γενικόλογη ρητορική υποθέτει ότι οι Παλαιστίνιοι που κατέχουν διοικητικούς ρόλους είναι εγγενώς συνένοχοι στη βία – ένα ρατσιστικό τροπάριο που αρνείται στα άτομα την ανθρωπιά τους και το δικαίωμά τους να μοιραστούν τις εμπειρίες τους», τονίζεται στην επιστολή.
Η βραβευμένη με Bafta σκηνοθέτης Jasleen Kaur Sethi, η οποία υπογράφει την επιστολή, δήλωσε: «Στην καρδιά αυτής της ταινίας βρίσκονται παιδιά που επιβιώνουν σε μια εμπόλεμη ζώνη και ως δημιουργοί ντοκιμαντέρ έχουμε ιερό καθήκον να τα προστατεύσουμε. Η εκστρατεία για την απαξίωση αυτής της ταινίας τα απομυθοποίησε και με ντροπή διακινδύνευσε να θέσει σε κίνδυνο τη ζωή και την ασφάλειά τους».
Υπολογίζεται ότι 17.861 παιδιά είναι μεταξύ των περίπου 61.000 πτωμάτων που ανασύρθηκαν από τις παλαιστινιακές υπηρεσίες διάσωσης στη Γάζα από την έναρξη της ισραηλινής γενοκτονίας των Παλαιστινίων. Χιλιάδες άλλοι πιστεύεται ότι εξακολουθούν να είναι παγιδευμένοι κάτω από εκατομμύρια τόνους ερειπίων που άφησε πίσω της η υποστηριζόμενη από τις ΗΠΑ εκστρατεία εθνοκάθαρσης.
Τον Δεκέμβριο, το Drop Site News αποκάλυψε ότι ο συντάκτης του BBC Ράφι Μπεργκ έχει εξασφαλίσει εδώ και μήνες ότι όλα τα γεγονότα από τη Γάζα μεταδίδονται με φιλοϊσραηλινή προκατάληψη. «Όλη η δουλειά αυτού του τύπου είναι να αποδυναμώνει οτιδήποτε είναι πολύ επικριτικό για το Ισραήλ», δήλωσε ένας πρώην δημοσιογράφος του BBC.
Ο Μπεργκ, ο οποίος έγραψε ένα βιβλίο που εξυμνεί τις μυστικές επιχειρήσεις της Μοσάντ, έχει μεγάλη δύναμη να επηρεάσει τις αντιλήψεις για τον πόλεμο του Ισραήλ στη Γάζα, καθώς το BBC έχει τον πιο επισκέψιμο ειδησεογραφικό ιστότοπο στο διαδίκτυο.
Πηγή The Cradle