H σύνοδος κορυφής των Βρυξελλών έληξε με ένα ακόμη ευχολόγιο για την αντιμετώπιση της ενεργειακής κρίσης. Η συγκράτηση του κόστους παραπέμφθηκε στη γενική και μη δεσμευτική «εργαλειοθήκη» της Κομισιόν και έτσι η έσχατη προσπάθεια για παρέμβαση στην αγορά προς μείωση των τιμών χονδρικής του ρεύματος καταπνίγεται τώρα εν τη γενέσει της από νέο μπλόκο της Γερμανίας και των συμμάχων της.
Εννέα κράτη μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης, με πρωτοστάτη τη Γερμανία τάχθηκαν εκ προοιμίου κατά της μεταρρύθμισης της αγοράς χονδρικής της ηλεκτρικής ενέργειας για την μείωση των τιμών, η οποία επρόκειτο να συζητηθεί σήμερα στην έκτακτη συνεδρίαση των υπουργών Ενέργειας, οδηγώντας πρακτικά τη σύνοδο σε φιάσκο.